array:22 [
  "pii" => "S1413867023006190"
  "issn" => "14138670"
  "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103359"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
  "aid" => "102812.547"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "abs"
  "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1413867023006207"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103360"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "102812.548"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ENTEROBACTERALES MULTIRRESISTENTES PRODUTORAS DE CARBAPENEMASE KPC RECUPERADAS DE SUPERFÍCIES DE UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA EM UM HOSPITAL TERCIÁRIO DE RECIFE-PERNAMBUCO"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Polinny Suanny Fragoso de Santana, Ana Caroline Oliveira Alves Ribeiro, Márcia Maria Camargo de Morais, Beathriz Godoy Vilela Barbosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Polinny Suanny Fragoso"
              "apellidos" => "de Santana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Caroline Oliveira Alves"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Márcia Maria Camargo"
              "apellidos" => "de Morais"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beathriz Godoy Vilela"
              "apellidos" => "Barbosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023006207?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023006207/v4_202410041315/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1413867023006189"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103358"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "102812.546"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ENDOCARDITE INFECCIOSA POR ESTAFILOCOCOS COAGULASE NEGATIVOS: SÉRIE DE CASOS E COMPARAÇÃO COM OUTROS AGENTES ETIOLÓGICOS"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Campos Monteiro de Castro, Nícolas de Albuquerque Pereira Feijóo, Thatyane Veloso de Paula Amaral de Almeida, Mariana Giorgi Barroso de Carvalho, Francisca Pereira Ribeiro, Angela Maria Rodrigues Dantas, Clara Weksler, Wilma Félix Golebiovski, Giovanna Ianini Ferraiuoli Barbosa, Rafael Quaresma Garrido, Bruno Zappa, Marcelo Goulart Correia, Cristiane da Cruz Lamas"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Campos Monteiro"
              "apellidos" => "de Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nícolas de Albuquerque Pereira"
              "apellidos" => "Feijóo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Thatyane Veloso de Paula Amaral"
              "apellidos" => "de Almeida"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Giorgi Barroso"
              "apellidos" => "de Carvalho"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisca Pereira"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Angela Maria Rodrigues"
              "apellidos" => "Dantas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Weksler"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Wilma Félix"
              "apellidos" => "Golebiovski"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanna Ianini Ferraiuoli"
              "apellidos" => "Barbosa"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Quaresma"
              "apellidos" => "Garrido"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Zappa"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo Goulart"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Cristiane da Cruz"
              "apellidos" => "Lamas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023006189?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023006189/v4_202410041315/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "ENTEROBACTERALES COPRODUTORA DE DUPLA CARBAPENEMASE: UMA NOVA REALIDADE NO BRASIL"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jussimara Monteiro Nurmberger, Fernanda Matsiko Inoue, Talita Diniz Carniato, Ana Paula Timm Lobo, Sergio Tufik"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jussimara Monteiro"
            "apellidos" => "Nurmberger"
            "email" => array:1 [
              0 => "jussimara.nurmberger@afip.com.br"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0001"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Fernanda Matsiko"
            "apellidos" => "Inoue"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Talita Diniz"
            "apellidos" => "Carniato"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Ana Paula Timm"
            "apellidos" => "Lobo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Tufik"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Associa&#231;&#227;o Fundo de Incentivo a Pesquisa &#8210; AFIP Medicina Diagn&#243;stica&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0001"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1889111"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Dupla-carbapenemase"
            1 => "New delhi metallo beta-lactamase"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span>"
            3 => "Carbapenamese"
            4 => "Enterobacterales"
            5 => "pandemia COVID-19"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        "resumen" => "<span id="abss0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0001">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O objetivo deste estudo foi descrever o aumento de isolados cl&#237;nicos de Enterobacterales produtoras de dupla carbapenemases &#40;NDM e KPC&#41; recuperados de pacientes internados em 22 centros de sa&#250;de&#44; distribu&#237;dos em cinco estados brasileiros&#44; durante e ap&#243;s o per&#237;odo da pandemia de COVID-19&#46;</p></span> <span id="abss0002" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">M&#233;todos</span><p id="spara002" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Entre julho de 2020 a junho de 2023&#44; o setor de microbiologia cl&#237;nica do laborat&#243;rio detectou isolados de CRE com triagem positiva para dupla carbapenemase&#46; A identifica&#231;&#227;o bacteriana foi realizada por espectrometria de massa e a concentra&#231;&#227;o inibit&#243;ria m&#237;nima de antibi&#243;ticos foi determinada por sistema automatizado&#44; exceto para polimixina B&#44; o qual foi utilizado microdilui&#231;&#227;o em caldo&#46; A detec&#231;&#227;o dos genes de carbapenemases &#40;blaKPC&#44; blaNDM&#44; blaIMP&#44; blaVIM&#44; blaGES e blaOXA-48-like&#41; foi realizada por PCR&#46; A rela&#231;&#227;o gen&#233;tica das cepas foi caracterizada pelo m&#233;todo de PFGE&#46;</p></span> <span id="abss0003" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0003">Resultados</span><p id="spara003" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram identificadas 40 enterobact&#233;rias produtoras de dupla carbapenemase nos anos 2020 &#40;n&#61; 3&#41;&#44; 2021 &#40;n&#61; 05&#41;&#44; 2022 &#40;n&#61;16&#41; e 2023 &#40;n&#61;16&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> &#40;KPN&#41; foi o agente mais frequente &#40;67&#44;5&#37;&#41;&#44; seguido por <span class="elsevierStyleItalic">Proteus mirabilis</span> &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella oxytoca</span> &#40;10&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;5&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella aerogenes</span> &#40;2&#44;5&#37;&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">Citrobacter koseri</span> &#40;2&#44;5&#37;&#41;&#46; Esses microrganismos foram isolados de urina &#40;n&#61;13&#41;&#44; sangue &#40;n&#61;8&#41;&#44; swab retal &#40;n&#61;8&#41;&#44; ponta de cateter &#40;n&#61;4&#41;&#44; pele e partes moles &#40;n&#61;3&#41;&#44; secre&#231;&#227;o abdominal &#40;n&#61;2&#41; e aspirado traqueal &#40;n&#61; 2&#41;&#46; Em todos eles foram detectados n&#237;veis elevados de resist&#234;ncia a amoxicilina-&#225;cido clavul&#226;nico&#44; ceftazidima&#44; ceftriaxona&#44; cefepima&#44; ertapenem&#44; meropenem&#44; aztreonam e ceftazidima-avibactam&#46; Entre as KPN&#44; 15&#37;&#44; 37&#37; e 77&#37; tamb&#233;m foram resistentes &#224; polimixina B&#44; amicacina e gentamicina&#44; respectivamente&#46; Todas as cepas de Enterobacterales abrigaram as enzimas NDM-1 e KPC-2&#46; A an&#225;lise PFGE mostrou 11 clusters &#40;padr&#227;o A &#224; K&#41; entre 16 cepas KPN isoladas de 14 hospitais&#46; O mesmo clone &#40;padr&#227;o A&#41; foi encontrado em cinco cepas de KPN isoladas de um mesmo hospital&#46; Para cepas de <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; oxytoca</span>&#44; quatro padr&#245;es de PFGE foram encontrados em diferentes hospitais&#46;</p></span> <span id="abss0004" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0004">Conclus&#227;o</span><p id="spara004" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O aumento de cepas de Enterobacterales coprodutoras de carbapenemases representam um grande desafio&#44; n&#227;o s&#243; pelas limitadas op&#231;&#245;es de tratamento&#44; mas pela dificuldade de detec&#231;&#227;o por um laborat&#243;rio de rotina&#46; Esses achados podem estar subestimados&#44; considerando tais dificuldades&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abss0001"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abss0002"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abss0003"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abss0004"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023006190/v4_202410041315/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023006190/v4_202410041315/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Y&text.app=https://bjid.org.br/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023006190?idApp=UINPBA00003Y"
]
Share
Journal Information
Vol. 27. Issue S1.
XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia
(October 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 27. Issue S1.
XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia
(October 2023)
Full text access
ENTEROBACTERALES COPRODUTORA DE DUPLA CARBAPENEMASE: UMA NOVA REALIDADE NO BRASIL
Visits
531
Jussimara Monteiro Nurmberger
Corresponding author
, Fernanda Matsiko Inoue, Talita Diniz Carniato, Ana Paula Timm Lobo, Sergio Tufik
a Associação Fundo de Incentivo a Pesquisa ‒ AFIP Medicina Diagnóstica, São Paulo, SP, Brasil
This item has received
Article information
Special issue
This article is part of special issue:
Vol. 27. Issue S1

XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia

More info
Introdução

O objetivo deste estudo foi descrever o aumento de isolados clínicos de Enterobacterales produtoras de dupla carbapenemases (NDM e KPC) recuperados de pacientes internados em 22 centros de saúde, distribuídos em cinco estados brasileiros, durante e após o período da pandemia de COVID-19.

Métodos

Entre julho de 2020 a junho de 2023, o setor de microbiologia clínica do laboratório detectou isolados de CRE com triagem positiva para dupla carbapenemase. A identificação bacteriana foi realizada por espectrometria de massa e a concentração inibitória mínima de antibióticos foi determinada por sistema automatizado, exceto para polimixina B, o qual foi utilizado microdiluição em caldo. A detecção dos genes de carbapenemases (blaKPC, blaNDM, blaIMP, blaVIM, blaGES e blaOXA-48-like) foi realizada por PCR. A relação genética das cepas foi caracterizada pelo método de PFGE.

Resultados

Foram identificadas 40 enterobactérias produtoras de dupla carbapenemase nos anos 2020 (n= 3), 2021 (n= 05), 2022 (n=16) e 2023 (n=16). Klebsiella pneumoniae (KPN) foi o agente mais frequente (67,5%), seguido por Proteus mirabilis (12,5%), Klebsiella oxytoca (10%), Escherichia coli (5%), Klebsiella aerogenes (2,5%) e Citrobacter koseri (2,5%). Esses microrganismos foram isolados de urina (n=13), sangue (n=8), swab retal (n=8), ponta de cateter (n=4), pele e partes moles (n=3), secreção abdominal (n=2) e aspirado traqueal (n= 2). Em todos eles foram detectados níveis elevados de resistência a amoxicilina-ácido clavulânico, ceftazidima, ceftriaxona, cefepima, ertapenem, meropenem, aztreonam e ceftazidima-avibactam. Entre as KPN, 15%, 37% e 77% também foram resistentes à polimixina B, amicacina e gentamicina, respectivamente. Todas as cepas de Enterobacterales abrigaram as enzimas NDM-1 e KPC-2. A análise PFGE mostrou 11 clusters (padrão A à K) entre 16 cepas KPN isoladas de 14 hospitais. O mesmo clone (padrão A) foi encontrado em cinco cepas de KPN isoladas de um mesmo hospital. Para cepas de K. oxytoca, quatro padrões de PFGE foram encontrados em diferentes hospitais.

Conclusão

O aumento de cepas de Enterobacterales coprodutoras de carbapenemases representam um grande desafio, não só pelas limitadas opções de tratamento, mas pela dificuldade de detecção por um laboratório de rotina. Esses achados podem estar subestimados, considerando tais dificuldades.

Palavras-chave:
Dupla-carbapenemase
New delhi metallo beta-lactamase
Klebsiella pneumoniae
Carbapenamese
Enterobacterales
pandemia COVID-19
Full text is only aviable in PDF
The Brazilian Journal of Infectious Diseases
Article options
Tools