array:23 [
  "pii" => "S1413867022000885"
  "issn" => "14138670"
  "doi" => "10.1016/j.bjid.2022.102401"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "102390.11"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "abs"
  "cita" => "Braz J Infect Dis. 2022;26 Supl 2:"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1413867022000897"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2022.102402"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "102390.12"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2022;26 Supl 2:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn"><span class="elsevierStyleBold">OR-12</span></span>"
      "titulo" => "ATIVIDADE DE MEROPENEM-VABORBACTEM EM INFEC&#199;&#213;ES POR ENTEROBACTERALES NO BRASIL - RESULTADOS DO ANTIMICROBIAL TESTING LEADERSHIP AND SURVEILLANCE &#40;ATLAS&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Priscila Pereira Dantas, Eduardo Servolo Medeiros, Ana Paula Timm Lobo, Talita Carniatto, Valeria Alexandra Silva, Paulo Fernando Tierno, Elisa Maria Beir&#227;o"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila Pereira"
              "apellidos" => "Dantas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo Servolo"
              "apellidos" => "Medeiros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Paula Timm"
              "apellidos" => "Lobo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Talita"
              "apellidos" => "Carniatto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Valeria Alexandra"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Fernando"
              "apellidos" => "Tierno"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa Maria"
              "apellidos" => "Beir&#227;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867022000897?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000026000000S2/v1_202209130744/S1413867022000897/v1_202209130744/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1413867022000873"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2022.102400"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "102390.10"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2022;26 Supl 2:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn"><span class="elsevierStyleBold">OR-10</span></span>"
      "titulo" => "INVESTIGA&#199;&#195;O DE SURTO DE ELIZABETHKINGIA SPP&#46; EM HOSPITAL TERCI&#193;RIO"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nathalia Velasco, Christian Hofling, Eliane Psaltikidis, Elisa Mendes, Luis Bachur, Luis Cardoso, Renata Fagnani, Tiago Lima, Mariangela Resende"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nathalia"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Christian"
              "apellidos" => "Hofling"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eliane"
              "apellidos" => "Psaltikidis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Bachur"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Renata"
              "apellidos" => "Fagnani"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Tiago"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mariangela"
              "apellidos" => "Resende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867022000873?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000026000000S2/v1_202209130744/S1413867022000873/v1_202209130744/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">&#193;REA&#58; MICROBIOLOGIA</span><span class="elsevierStyleDochead"><span class="elsevierStyleTextfn">OR-11</span></span>"
    "titulo" => "DISSEMINA&#199;&#195;O AMBIENTAL DE RESIST&#202;NCIA A ANTIBI&#211;TICOS ATRAV&#201;S DOS AGLOMERADOS SUBNORMAIS"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Nazareno Scaccia, Joyce da Silva Fonseca, Lucas A&#46; Moyses Franco, Gabrielly Lacerda Arag&#227;o, Maria Tereza Pepe Razzolini, Anna Sara Levin, Ester Cedeira Sabino, Silvia Figueiredo Costa"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Nazareno"
            "apellidos" => "Scaccia"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Joyce da Silva"
            "apellidos" => "Fonseca"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Lucas A&#46; Moyses"
            "apellidos" => "Franco"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Gabrielly Lacerda"
            "apellidos" => "Arag&#227;o"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Maria Tereza Pepe"
            "apellidos" => "Razzolini"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Anna Sara"
            "apellidos" => "Levin"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Ester Cedeira"
            "apellidos" => "Sabino"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "Silvia Figueiredo"
            "apellidos" => "Costa"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Tropical&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de S&#227;o Paulo &#40;FMUSP&#41;&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        "resumen" => "<span id="abss0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0001">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A resist&#234;ncia aos antibi&#243;ticos &#233; considerada uma amea&#231;a global &#224; sa&#250;de humana e&#44; sua dissemina&#231;&#227;o ambiental &#233; bem reconhecida&#46; Os aglomerados subnormais&#44; comumente conhecidos como &#8220;favelas&#8221;&#44; podem ser reservat&#243;rios de bact&#233;rias resistentes a antibi&#243;ticos &#40;ARB&#41; e genes de resist&#234;ncia &#40;ARGs&#41;&#46;</p></span> <span id="abss0002" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">Objetivo</span><p id="spara002" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este estudo visa i&#41; explorar a ocorr&#234;ncia de ARB&#44; ARGs e res&#237;duos de antibi&#243;ticos e&#44; ii&#41; caracterizar a estrutura da comunidade bacteriana do riacho que recebe a descarga de esgoto n&#227;o tratado de uma favela no Brasil&#46;</p></span> <span id="abss0003" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0003">M&#233;todo</span><p id="spara003" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As amostras de &#225;gua da &#8220;Comunidade de S&#227;o Remo&#8221; &#40;S&#227;o Paulo&#41; que foram coletadas &#40;n&#8239;&#61;&#8239;7&#41; durante o ver&#227;o &#40;2021&#41; foram analisadas por m&#233;todos de cultura e moleculares&#46; Os isolados bacterianos foram identificados&#44; rastreados quanto &#224; presen&#231;a de ARGs &#40;blaKPC&#44; blaNDM&#44; blaSPM&#44; blaIMP&#44; blaVIM&#44; blaOXA-23 and blaOXA-48&#41; e testados quanto &#224; suscetibilidade a antibi&#243;ticos &#946;-lact&#226;micos&#44; cefalosporinas de terceira gera&#231;&#227;o e carbapen&#234;micos&#46; Al&#233;m disso&#44; o DNA total da comunidade bacteriana &#40;TC-DNA&#41; das amostras de &#225;guas foram extra&#237;dos&#44; pesquisados quanto &#224; presen&#231;a de ARGs e&#44; encaminhadas para an&#225;lise de microbioma&#46;</p></span> <span id="abss0004" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0004">Resultados</span><p id="spara004" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De um total de 67 isolados&#44; um grupo de 33 cepas foram positivas para a presen&#231;a dos genes blaKPC &#40;18&#44;8&#37;&#41; e blaVIM &#40;24&#44;6&#37;&#41; e&#44; foram identificados como pertencentes aos g&#234;neros Aeromonas&#44; Chryseobacterium&#44; Elizabethkingia&#44; Comamonas&#44; Citrobacter&#44; Escherichia&#44; Pseudomonas&#44; Enterobacter&#44; Klebsiella&#44; Kluyvera e Serratia&#46; As esp&#233;cies bacterianas destes g&#234;neros mostraram resist&#234;ncia &#224; cefotaxima &#40;CTX&#44;73&#37;&#41;&#44; amoxicilina &#40;AML&#44; 70&#37;&#41;&#44; aztreonam &#40;ATM&#44; 54&#44;5&#37;&#41; e ertapenem &#40;ERT&#44; 51&#44;5&#37;&#41;&#46; As amostras de TC-DNA evidenciaram a presen&#231;a dos ARGs blaKPC e blaVIM enquanto&#44; o gene blaNDM foi observado s&#243; em 4 amostras&#46; Os filos Firmicutes &#40;25-33&#37;&#41;&#44; Bacteroidota &#40;25-32&#37;&#41;&#44; Proteobacteria &#40;22-31&#37;&#41; e Campylobacterota &#40;4-10&#37;&#41; foram os mais predominantes das comunidades bacterianas das amostras de &#225;gua&#46; Para uma melhor caracteriza&#231;&#227;o dos ABR obtidos&#44; est&#227;o em andamento testes de produ&#231;&#227;o de carbapenemase e an&#225;lise de sequenciamento do genoma completo&#46; Al&#233;m disso&#44; a detec&#231;&#227;o de res&#237;duos de antibi&#243;ticos nessas amostras de &#225;gua tamb&#233;m est&#225; sendo analisada&#46;</p></span> <span id="abss0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0005">Conclus&#227;o</span><p id="spara005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; a principal conclus&#227;o desta pesquisa &#233; que o esgoto n&#227;o tratado dos assentamentos irregulares pode impactar a propaga&#231;&#227;o de resist&#234;ncia microbiana&#46; Medidas de interven&#231;&#227;o nessas localidades s&#227;o urgentemente necess&#225;rias para limitar a exposi&#231;&#227;o humana &#224; ARB e ARGs&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abss0001"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abss0002"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abss0003"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abss0004"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abss0005"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/14138670/00000026000000S2/v1_202209130744/S1413867022000885/v1_202209130744/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "76841"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Apresenta&#231;&#227;o Oral"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14138670/00000026000000S2/v1_202209130744/S1413867022000885/v1_202209130744/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Y&text.app=https://bjid.org.br/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867022000885?idApp=UINPBA00003Y"
]
Share
Journal Information
Vol. 26. Issue S2.
(September 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 26. Issue S2.
(September 2022)
ÁREA: MICROBIOLOGIAOR-11
Open Access
DISSEMINAÇÃO AMBIENTAL DE RESISTÊNCIA A ANTIBIÓTICOS ATRAVÉS DOS AGLOMERADOS SUBNORMAIS
Visits
1340
Nazareno Scaccia, Joyce da Silva Fonseca, Lucas A. Moyses Franco, Gabrielly Lacerda Aragão, Maria Tereza Pepe Razzolini, Anna Sara Levin, Ester Cedeira Sabino, Silvia Figueiredo Costa
Instituto de Medicina Tropical, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo (FMUSP), São Paulo, SP, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Special issue
This article is part of special issue:
Vol. 26. Issue S2
More info
Introdução

A resistência aos antibióticos é considerada uma ameaça global à saúde humana e, sua disseminação ambiental é bem reconhecida. Os aglomerados subnormais, comumente conhecidos como “favelas”, podem ser reservatórios de bactérias resistentes a antibióticos (ARB) e genes de resistência (ARGs).

Objetivo

Este estudo visa i) explorar a ocorrência de ARB, ARGs e resíduos de antibióticos e, ii) caracterizar a estrutura da comunidade bacteriana do riacho que recebe a descarga de esgoto não tratado de uma favela no Brasil.

Método

As amostras de água da “Comunidade de São Remo” (São Paulo) que foram coletadas (n = 7) durante o verão (2021) foram analisadas por métodos de cultura e moleculares. Os isolados bacterianos foram identificados, rastreados quanto à presença de ARGs (blaKPC, blaNDM, blaSPM, blaIMP, blaVIM, blaOXA-23 and blaOXA-48) e testados quanto à suscetibilidade a antibióticos β-lactâmicos, cefalosporinas de terceira geração e carbapenêmicos. Além disso, o DNA total da comunidade bacteriana (TC-DNA) das amostras de águas foram extraídos, pesquisados quanto à presença de ARGs e, encaminhadas para análise de microbioma.

Resultados

De um total de 67 isolados, um grupo de 33 cepas foram positivas para a presença dos genes blaKPC (18,8%) e blaVIM (24,6%) e, foram identificados como pertencentes aos gêneros Aeromonas, Chryseobacterium, Elizabethkingia, Comamonas, Citrobacter, Escherichia, Pseudomonas, Enterobacter, Klebsiella, Kluyvera e Serratia. As espécies bacterianas destes gêneros mostraram resistência à cefotaxima (CTX,73%), amoxicilina (AML, 70%), aztreonam (ATM, 54,5%) e ertapenem (ERT, 51,5%). As amostras de TC-DNA evidenciaram a presença dos ARGs blaKPC e blaVIM enquanto, o gene blaNDM foi observado só em 4 amostras. Os filos Firmicutes (25-33%), Bacteroidota (25-32%), Proteobacteria (22-31%) e Campylobacterota (4-10%) foram os mais predominantes das comunidades bacterianas das amostras de água. Para uma melhor caracterização dos ABR obtidos, estão em andamento testes de produção de carbapenemase e análise de sequenciamento do genoma completo. Além disso, a detecção de resíduos de antibióticos nessas amostras de água também está sendo analisada.

Conclusão

Até o momento, a principal conclusão desta pesquisa é que o esgoto não tratado dos assentamentos irregulares pode impactar a propagação de resistência microbiana. Medidas de intervenção nessas localidades são urgentemente necessárias para limitar a exposição humana à ARB e ARGs.

Full text is only aviable in PDF
The Brazilian Journal of Infectious Diseases
Article options
Tools