array:22 [
  "pii" => "S1413867023005949"
  "issn" => "14138670"
  "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103334"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
  "aid" => "102812.522"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "abs"
  "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1413867023005950"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103335"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "102812.523"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "AVALIAÇÃO DE ESTRUTURAÇÃO DE SISTEMA DE VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA DE INFECÇÃO DO SÍTIO CIRÚRGICO COM INDICADORES ESTRATIFICADOS E INDIVIDUALIZADOS"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jara Libia Costa Louredo, Valéria Egêa Bastos Gomes, Leonardo Barbosa Rodrigues, Luciana Rodrigues da Silva, Raquel Keiko de Luca Ito, Odeli Nicole Encinas Sejas, Camila da Silva Bichalho, Fabiana Silva Vasques, Edson Abdala"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jara Libia Costa"
              "apellidos" => "Louredo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Valéria Egêa Bastos"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo Barbosa"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana Rodrigues"
              "apellidos" => "da Silva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel Keiko de Luca"
              "apellidos" => "Ito"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Odeli Nicole Encinas"
              "apellidos" => "Sejas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Camila da Silva"
              "apellidos" => "Bichalho"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Fabiana Silva"
              "apellidos" => "Vasques"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Abdala"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023005950?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023005950/v4_202410041315/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1413867023005937"
    "issn" => "14138670"
    "doi" => "10.1016/j.bjid.2023.103333"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "102812.521"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Braz J Infect Dis. 2023;27 Supl 1:"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ASSOCIAÇÃO ENTRE MICRORGANISMOS (MO) AMBIENTAIS E AQUISIÇÃO DE INFECÇÕES RELACIONADAS À ASSISTÊNCIA À SAÚDE (IRAS) EM UTIS ADULTO NO BRASIL"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariana Elias Lipay, Leonardo Daniel Tavares, Claúdia Vallone Silva, Luana Silva Rodrigues de Araújo, Adriano José Pereira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Elias"
              "apellidos" => "Lipay"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo Daniel"
              "apellidos" => "Tavares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Claúdia Vallone"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luana Silva Rodrigues"
              "apellidos" => "de Araújo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Adriano José"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023005937?idApp=UINPBA00003Y"
    "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023005937/v4_202410041315/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DO TESTE RÁPIDO K.N.I.V.O (GENOBIO) PARA DETECÇÃO DE CARBAPENEMASES KPC, NDM, IMP, VIM E OXA-48"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Henrique Camargo, Amanda Yaeko Yamada, Marisa de Jesus Castro Lima, Pedro Smith Pereira Ferraro, Daniel de Sena Miranda, Monique Ribeiro Tiba Casas"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos Henrique"
            "apellidos" => "Camargo"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos.camargo@ial.sp.gov.br"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0001"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Amanda Yaeko"
            "apellidos" => "Yamada"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Marisa de Jesus Castro"
            "apellidos" => "Lima"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro Smith Pereira"
            "apellidos" => "Ferraro"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Daniel de Sena"
            "apellidos" => "Miranda"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Monique Ribeiro Tiba"
            "apellidos" => "Casas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto Adolfo Lutz&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0001"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1889058"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Teste r&#225;pido imunocromatogr&#225;fico"
            1 => "KPC"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        "resumen" => "<span id="abss0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spara001" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A detec&#231;&#227;o r&#225;pida e acurada de carbapenemases em bact&#233;rias Gram-negativas &#233; de suma import&#226;ncia para preven&#231;&#227;o da dissemina&#231;&#227;o de pat&#243;genos resistentes no ambiente de assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de&#44; e para racionaliza&#231;&#227;o da antibioticoterapia&#44; uma vez que o tratamento correto tem impacto positivo na sobrevida dos pacientes&#46; Os testes imunocromatogr&#225;ficos foram desenvolvidos para fornecer resultados qualitativos r&#225;pidos e confi&#225;veis sem necessidade de profissionais especializados para realiza&#231;&#227;o do m&#233;todo&#44; auxiliando desta maneira&#44; na identifica&#231;&#227;o de carbapenemases&#46; O objetivo do estudo foi avaliar o desempenho do teste r&#225;pido Carbapenem-resistant K&#46;N&#46;I&#46;V&#46;O&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Detection K-Set Lateral Flow Assay</span> &#40;Genobio&#44; China&#41; para detec&#231;&#227;o das carbapenemases KPC&#44; NDM&#44; IMP&#44; VIM e OXA-48 em um painel de bact&#233;rias previamente caracterizadas por PCR convencional&#44; PCR em tempo real ou sequenciamento de genoma completo&#46; Para realiza&#231;&#227;o do teste K&#46;N&#46;I&#46;V&#46;O&#46;&#44; uma col&#244;nia do isolado bacteriano foi homogeneizada em solu&#231;&#227;o de tratamento do kit&#44; com posterior inocula&#231;&#227;o de&#160;50&#160;&#181;L desta suspens&#227;o no local indicado do cassete&#59; a leitura foi realizada ap&#243;s&#160;15&#160;minutos&#46; No total&#44; foram avaliados 44&#160;isolados&#44; sendo 32&#160;deles com no m&#237;nimo uma carbapenemase&#44; e 12&#160;isolados negativos&#46; Houve alta sensibilidade &#40;97&#37;&#41; e especificidade &#40;100&#37;&#41; do teste imunocromatogr&#225;fico&#59; o &#250;nico resultado discordante foi um resultado falso negativo para o isolado de Klebsiella pneumoniae produtor de KPC-33&#46; Os Valores Preditivos Positivo &#40;VPP&#41; e Negativo &#40;VPN&#41; foram de 100&#37; e 92&#37; respectivamente&#59; e acur&#225;cia de&#160;98&#37;&#46; O teste apresentou-se eficiente para detec&#231;&#227;o de dupla produ&#231;&#227;o das carbapenemases KPC e NDM&#44; al&#233;m de variantes de KPC &#40;como KPC-2&#44; KPC-3&#44; KPC-44&#41;&#44; IMP-1&#44; VIM-2 e outras enzimas&#46; Apesar do custo ainda elevado&#44; o teste imunocromatogr&#225;fico que pode ser utilizado como op&#231;&#227;o de detec&#231;&#227;o de carbapenemase em casos espec&#237;ficos&#44; praticamente &#224; beira do leito&#46; De forma geral&#44; o teste imunocromatogr&#225;fico apresentou elevada acur&#225;cia com as vantagens da rapidez&#44; simplicidade de execu&#231;&#227;o e de leitura do resultado&#44; e multiplexa&#231;&#227;o de alvos&#46;</p></span> <span id="abss0002" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">Agradecimento</span><p id="spara002" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Empresa pH7id pela doa&#231;&#227;o dos kits usados neste estudo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abss0002"
            "titulo" => "Agradecimento"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023005949/v4_202410041315/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14138670/00000027000000S1/v4_202410041315/S1413867023005949/v4_202410041315/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Y&text.app=https://bjid.org.br/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1413867023005949?idApp=UINPBA00003Y"
]
Share
Journal Information
Vol. 27. Issue S1.
XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia
(October 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 27. Issue S1.
XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia
(October 2023)
Full text access
AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DO TESTE RÁPIDO K.N.I.V.O (GENOBIO) PARA DETECÇÃO DE CARBAPENEMASES KPC, NDM, IMP, VIM E OXA-48
Visits
674
Carlos Henrique Camargo
Corresponding author
carlos.camargo@ial.sp.gov.br

Corresponding author.
, Amanda Yaeko Yamada, Marisa de Jesus Castro Lima, Pedro Smith Pereira Ferraro, Daniel de Sena Miranda, Monique Ribeiro Tiba Casas
Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, SP, Brasil
This item has received
Article information
Special issue
This article is part of special issue:
Vol. 27. Issue S1

XXIII Congresso Brasileiro de Infectologia

More info

A detecção rápida e acurada de carbapenemases em bactérias Gram-negativas é de suma importância para prevenção da disseminação de patógenos resistentes no ambiente de assistência à saúde, e para racionalização da antibioticoterapia, uma vez que o tratamento correto tem impacto positivo na sobrevida dos pacientes. Os testes imunocromatográficos foram desenvolvidos para fornecer resultados qualitativos rápidos e confiáveis sem necessidade de profissionais especializados para realização do método, auxiliando desta maneira, na identificação de carbapenemases. O objetivo do estudo foi avaliar o desempenho do teste rápido Carbapenem-resistant K.N.I.V.O. Detection K-Set Lateral Flow Assay (Genobio, China) para detecção das carbapenemases KPC, NDM, IMP, VIM e OXA-48 em um painel de bactérias previamente caracterizadas por PCR convencional, PCR em tempo real ou sequenciamento de genoma completo. Para realização do teste K.N.I.V.O., uma colônia do isolado bacteriano foi homogeneizada em solução de tratamento do kit, com posterior inoculação de 50 µL desta suspensão no local indicado do cassete; a leitura foi realizada após 15 minutos. No total, foram avaliados 44 isolados, sendo 32 deles com no mínimo uma carbapenemase, e 12 isolados negativos. Houve alta sensibilidade (97%) e especificidade (100%) do teste imunocromatográfico; o único resultado discordante foi um resultado falso negativo para o isolado de Klebsiella pneumoniae produtor de KPC-33. Os Valores Preditivos Positivo (VPP) e Negativo (VPN) foram de 100% e 92% respectivamente; e acurácia de 98%. O teste apresentou-se eficiente para detecção de dupla produção das carbapenemases KPC e NDM, além de variantes de KPC (como KPC-2, KPC-3, KPC-44), IMP-1, VIM-2 e outras enzimas. Apesar do custo ainda elevado, o teste imunocromatográfico que pode ser utilizado como opção de detecção de carbapenemase em casos específicos, praticamente à beira do leito. De forma geral, o teste imunocromatográfico apresentou elevada acurácia com as vantagens da rapidez, simplicidade de execução e de leitura do resultado, e multiplexação de alvos.

Agradecimento

Empresa pH7id pela doação dos kits usados neste estudo.

Palavras-chave:
Teste rápido imunocromatográfico
KPC
Full text is only aviable in PDF
The Brazilian Journal of Infectious Diseases
Article options
Tools